Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

 

ТОП-ТОП

(Из народной поэзии Кабардино-Балкарии)

 

Встань, малыш.
Ещё разок
Сделай маленький шажок.
Топ-топ!

Ходит мальчик наш с трудом,
В первый раз обходит дом.
Топ-топ!

Мама водит взад-вперёд,
Мальчик ходит взад-вперёд.
Топ-топ!

Он догонит козлика,
Он обгонит ослика.
Топ-топ!

Вот окошко, вот порог,
Путь пока что недалёк.
Топ-топ!

Будет время, и, малыш,
Далеко ты побежишь.
Топ-топ!

 

 

 

МАМИН СЫНОК

(Из народной поэзии
Кабардино-Балкарии)

 

Мамин сынок,
Словно клубок,
Крутится вечно
У маминых ног.

Бабушке в юбку
Тычет он нос,
Будто навечно
К юбке прирос.

Мамин сыночек,
Бабушкин внук,
Слезть он не хочет
С маминых рук.

 

 

 

ЧЁРНЫЙ ОСЛИК

(Из народной поэзии
Кабардино-Балкарии)

 

Ослик чёрный,
Беломордый,
Ослик — ушки
На макушке.

Ослик с мальчиком играет,
Мальчика не обижает:
Не пугает, не брыкает,
Друга своего катает.

 

 

 

ПАЛОЧКА

(Из народной поэзии
Кабардино-Балкарии)

 

Утром я скакал и днём.
Палка моя, палочка,
Ты была моим конём,
Палочка-скакалочка!

Вдаль я на коне скакал,
Палка моя, палочка,
Чуть коня я не загнал,
Палочка-скакалочка!

Говорят, что я устал,
Палочка-скакалочка.
Я ведь только погонял...
Ты устала, палочка!

 

 

 

ДОЖДИК, ПЕРЕСТАНЬ

(Из народной поэзии
Кабардино-Балкарии)

 

Дождик, дождик,
Подожди, —
Надоели нам
Дожди!

Ты по крышам
Зачастил,
Ребятишек
Разбудил.

Намочил ты
Потолок,
Разбудил в горах
Поток.

Сбил ограды,
Залил ров,
В стаде распугал
Коров.

Дождик, дождик,
Пожалей,
Хоть дороги
Не залей!

 

 

 

ДЕВОЧКА ПЛЯШЕТ

(Из народной поэзии
Кабардино-Балкарии)

 

Была юбка-юбочка
Узкая, как трубочка,
Девочка плясать пустилась —
Юбка зонтиком раскрылась.

Музыка играет звонко,
Пляшут ножки — два козлёнка.
Пусть слетают башмаки,
Отлетают каблуки!..

Пляшет дочь, зурна играет,
Мама дочь свою ругает.

Дочку надо ли ругать?
Дочка рада б не плясать,
Но зурна поёт сейчас —
Ножки сами рвутся в пляс.

 

 

 

ВОРОНЫ

(Из народной поэзии
Кабардино-Балкарии)

 

Прилетают в сад вороны,
Крыльями шуршат вороны,
На деревьях средь двора
«Кра-кра-кра!» — кричат с утра.

Где, вороны, ваши детки?
Что не видно их на ветке?
Что вы им даёте пить,
Чем их будете кормить?

Мама хлеб мне испекла,
Молока мне налила... 
Вы, вороны, хлеб печёте, 
Деткам молоко даёте?

Мать моя встаёт чуть свет,
Чинит старый мой бешмет.
Правда ль, что бешмет в заплатах
И на ваших воронятах?

 

 

 

КТО СТУЧИТСЯ!

(Из народной поэзии
Кабардино-Балкарии)

— Кто стучится?
— Абдуллах!
— Ты откуда?
— Был в гостях!
— Что там ели?
— Петуха!
— Что осталось?
— Потроха!
— Где остатки?
— Снёс в амбар!
— Где амбар?
— У двух чинар!
— Где чинары?
— Их спилили!
— Где пила?
— В мешке была!
— Где мешок?
— Сгорел дотла!
— Где огонь?
— Залит водой.
Воду выпил
Конь гнедой.
Оседлал коня
Пастух
И понёсся
Во весь дух!

 

 

 

ПУСТЬ ГОРИТ ОГОНЬ

(Из народной поэзии
Кабардино-Балкарии)

 

Мы костёр хотим разжечь,
Пусть горит огонь сильнее!
Чтобы кукурузу спечь,
Пусть огонь горит сильнее!

Дождик, лей хоть до утра,
Пусть огонь горит сильнее!
Не загасишь ты костра,
Пусть огонь горит сильнее!

 

 

 

КАК ЕЗДЯТ НА КОНЕ

(Кабардино-Балкарская песенка)

За луку седла
Возьмись,
Ногу — в стремя,
Подтянись,
Занеси
Другую ногу,
Дёргай повод
Понемногу:

Уздечка —
Стронет коня,
Плётка — Гонит коня.
Ну-ка, плёткой
Замахнись,
К шее скакуна
Прижмись!

Придёт время —
Опустишь стремя,
Повод натянешь —
Конь твой замрёт,
Как вкопанный встанет
У самых ворот.

 

 

 

ПЕСЕНКА ПРО БЫЧКА

(Кабардино-Балкарская песенка)

Мой бычок, мой бычок —
Белый в крапинах бочок.
Мы гуляли да пропали,
Все искали, сбились с ног.

Мы ходили на лужок,
А теперь везде снежок,
И не видно — вот обидно —
Ни тропинок, ни дорог.

Не печалься, мой дружок,
Разве страшен нам снежок?
Принесу тебе я сена,
У меня большой мешок.

 

 

 

К ВАМ ГУСЫНЯ ПРИХОДИЛА?

(Кабардино-Балкарская песенка)

— К вам гусыня приходила?

— Приходила.

— Вам яичко подарила?

— Подарила.

— То яйцо чабан забрал?

— Забрал.

— Вам взамен овчину дал?

— Дал.

— Меховщик её дубил?

— Дубил.

— А портной её кроил?

— Кроил.

— Тот портной обнову сшил?

— Сшил.

— Сироте он угодил?

— Угодил.

— Сирота тулуп надевала?

— Бывало.

— Мёду вам сирота давала?

— Немало.

 

 

 

КТО СИЛЬНЕЕ ВСЕГО НА СВЕТЕ

(Кабардино-Балкарская песенка)

— Солнце сильнее всего на свете,
Солнце могучей всего на свете!

— Было б оно всех сильней и могучей,
Чёрной его не застлало бы тучей!

Туча сильнее всего на свете,
Туча могучей всего на свете!

— Если была бы она могучей,
Воду земля не взяла бы у тучи!

Земля сильнее всего на свете,
Земля могучей всего на свете!

— Если б земля могучей была бы,
Овца траву её не рвала бы!

Овца сильнее всего на свете,
Овца могучей всего на свете!

— Если овца могучей была бы,
Ягнёнка для гостя не отдала бы!

Гость сильнее всего на свете,
Гость могучей всех на свете!

— Может быть, гость и силён, да не слишком:
Изгрызла его снаряжение мышка!

Мышка сильнее всего на свете,
Мышка могучее всех на свете!

— Если была бы у мышки сила,
Разве бы кошка её душила?

Кошка сильнее всего на свете,
Кошка могучее всех на свете!

— Да, и сильней она всех, и могучей,
Спит у людей на подушке их лучшей.

Ест она мясо, пьёт молоко,
Слава о ней разнеслась далеко!

 

 

к содержанию

 

Рис. Д. ХайкинаРис. Д. Хайкина

  

 

 

 

 

 

 Рис. Д. ХайкинаРис. Д. Хайкина

  

  

 

 

 

 

 

Рис. Д. ХайкинаРис. Д. Хайкина

   

 

 

 

 

 

Рис. Д. ХайкинаРис. Д. Хайкина

 

 

 

 

 

  

   

Рис. Д. ХайкинаРис. Д. Хайкина

   

 

 

 

 

 

 

Рис. Д. ХайкинаРис. Д. Хайкина

 

  

 

 

 

Рис. Д. ХайкинаРис. Д. Хайкина

     

 

 

 

 

Рис. Д. ХайкинаРис. Д. Хайкина

 

 

 

 

 

Рис. Д. ХайкинаРис. Д. Хайкина

 

 

 

 

Худ. Б. МалинковскийХуд. Б. Малинковский

 

 

 

 

 

Худ. Б. МалинковскийХуд. Б. Малинковский

 

 

 

 

Худ. Б. МалинковскийХуд. Б. Малинковский

  

 

 

 

Худ. Б. МалинковскийХуд. Б. Малинковский

 

 Худ. Б. МалинковскийХуд. Б. Малинковский